Отображения в таблицы длинных текстов

[alibedog]

У меня как видно из скриншота во вложении, имеются столбцы слишком длинные по тексту, в результате чего мы испытываем сложности постоянно крутить ползунок.
Убрать данный столбец из отображения нельзя.

Вопрос: как можно в данной таблице(столбце) показывать информацию длиной не более 50 символов. Где копать?

[support]

как вариант можно в CSS изменить стиль white-space для таблицы

[alibedog]

white-space будет переносить на разные строки, а меня интересует возможность отображения в данной таблице первых 50 символов.
т.е. если будет поле заполнено трактатом, то white-space будет переносить данный текст на новую строку, и в результате чего таблица будет кривой, чтобы избежать данного, хочу просто ограничить вывод первых 50 символов.

Уточните какой файл отвечает за вывод данных в таблицах.

[support]

смотрите в includes\classes\fieldstypes для каждого типа поля есть свой класс в котором есть метод "output" правда отдельного метода для листинга нету