Отказался он текущей подхода к определению вложенных записей, приняв другой подход и как итог вроде начало все работать как и должно)
во всяком случае вот такое меню (см скрин) отрабатывает нормально)
- но продолжаем тестить... (предыдущие три раза вроде тоже все работало )