А настройка доступных полей в форме комментариев осуществляется наоборот, слева-направо:"Поля в списке" <-- "Исключены из списка"
Может быть будет удобнее и логичнее, если однотипные настройки будут выполнены единообразно?"Доступные поля" --> "Поля в форме комментариев"
Кроме того, настройка полей в самой форме вообще полностью выбивается из этой логики. Отсутствует разделение на видимые на форме поля, и поля исключенные из формы. Есть просто один список, в котором при нажатии на корзинку поле вообще полностью удаляется из сущности. Наверное, более правильно будет если настройка формы будет аналогична настройке списков и формы комментария. Ну или хотя бы убрать кнопку удаления, во избежание недоразумений.
ПС.
Почему настройка доступных полей на самой форме редактирования очень важна.
Я настроил рабочие потоки так, чтобы статусы документов менялись по эрзац-кнопке "Перейти на следующий этап". Если эта "кнопка" (на самом деле поле с выпадающим списком) присутствует на основной форме редактирования, то становится невозможным отследить историю прохождения документа по этапам. Дата перехода нигде не сохраняется.
А вот если кнопку перехода скрыть с основной формы, но оставить её только на форме комментария, тогда история исполнения рабочего потока отлично сохраняется. Исполнитель переводит документ или задачу на следующий статус только с помощью комментария, и тогда видна вся история, с датами и пояснениями.