несколько языков

[olegikostiuk]

Добрый день!
Необходимо сделать поддержку нескольких языков в системе, как это сделать ?

[support]

Для каждого языка создавайте сови сущности.

[olegikostiuk]

А как это все будет в базе хранится? Если есть например сейчас таблица заказы на русском, мне нужно чтобы в этой же таблице была информация о заказах и на английском . Т.е нужно сделать три разные таблицы заказы на разных языках, и потом делать ещё четвертую таблицу, сводную из этих трёх в которую будет все заказы собираться при помощи запроса , так получается ?

[support]

Примерно так.

[olegikostiuk]

а если нужно реализовать публичную регистрацию на нескольких языках, то как быть?

[support]

Ну, такое не предусмотрено.

[kruiz45]

Можно просто разбить под нужные языки или я не прав?

[support]

Да, нужно создавать отдельные формы для каждого языка.

[Alex.Zin]

По идее:
1) в настройках системы сделать возможность(галочка) включения многоязычности;
2) появляется некая форма настроек(какие языки добавлять);
3) в настройках сущности, появляется вкладка настройки языка, при переходе на которую можно вводить нужные значения, для тех или иных полей этой сущности, по хорошему все поля из этой сущности должны отображаться в столбик с отображением всех переводов на все языки(выбранные в системе);

Но это только предложение или точнее сказать предположение реализации в общих чертах, а так конечно хотелось бы видеть многоязычность

[Grafline]

Поддерживаю, сейчас храниться в разных полях но вызывает путаницу при заполнении у пользователей.
Удобно было бы возможность присвоить полю параметр язык, и в зависимости от выбранного языка ( вынести или возле общего поиска в шапке или правее к личному меню) Показывать те поля которые надо.