Запретить редактирование записей по условию

[tehnos]

Кейс: пользователям показываются записи исходя из настроек сущности "Доступ > Видимость записей", остальные записи скрываются.
Задача: не скрывать записи, которые не попадают в фильтр, а делать их недоступными для редактирования.

Как такое можно организовать?

[Oleg]

Настройка доступа далее на вкладке "просмотр" выбираете нужный пункт, например просмотр всех записей и потом во вкладке "Доступ" уже даете что он может делать, если поле оставить пустое то он может только смотреть

[tehnos]

Статические права на группы пользователей - это не в ту степь.

Сейчас у меня написан PHP-код, который показывает/скрывает записи. Там достаточно сложные условия. Мне надо динамически по этим условиям запрещать/разрешать редактирование, вместо показать/скрыть записи.