Добрый день. Думается мне, что было бы логичнее и дружественней, если бы:
1. Вместо "Сущности приложения" написать "Страницы приложения"
2. "Настройка отображения" -> "Настройка формы" вместо "Настройка формы" написать "Настройка формы "Информация""
Навигация в админке.
Re: Навигация в админке.
1) вы можете под себя написать в переводе любые определения.
2) тоже самое
я в свое время тоже пытался отменить "сущность" ... но после различных терзаний возвратился к этому определению. да еще те кто в теме сказали, что это все грамотно ... просто нам обывателям непривычно
и я решил лучше привыкну 
2) тоже самое
я в свое время тоже пытался отменить "сущность" ... но после различных терзаний возвратился к этому определению. да еще те кто в теме сказали, что это все грамотно ... просто нам обывателям непривычно
- support
- Техническая поддержка
- Сообщения: 7661
- Зарегистрирован: 19 окт 2014, 18:22
- Имя: Харчишин Сергей
- Откуда: Крым, Евпатория
Re: Навигация в админке.
Я и сам изначально не хотел использовать слово "сущность".
Рабочее название проекта было "Конструктор" и "Сущности" были "Материалами".
Но некоторые вещи невозможно объяснить без слова "сущность" и при использовании любого другого слова, смысл теряется.
Рабочее название проекта было "Конструктор" и "Сущности" были "Материалами".
Но некоторые вещи невозможно объяснить без слова "сущность" и при использовании любого другого слова, смысл теряется.
Re: Навигация в админке.
Хм... Вот оно чего 